Ne propunem sa venim in intampinarea dumneavoastra cu o suita de materiale utile care sa clarifice mai multe aspecte privind domeniul fiscal aferent activitatilor desfasurate de persoanele fizice autorizate (P.F.A.). Ne adresam de data aceasta, prin studiul de caz ales, P.F.A-urilor care isi deruleaza activitatea in alte tari membre.
Luam astfel ca exemplu un P.F.A. inregistrat in Romania pe norma de venit (programator) care lucreaza efectiv in alt stat UE (a plecat in tara strana la 1 ianuarie 2017). Este inregistrat ca platitor de TVA pentru spatiul UE.
P.F.A.-ul in cauza factureaza catre clientul din tara straina fara TVA. Acum i s-a oferit posibilitatea sa lucreze in alt stat UE, cu mentiunea ca veniturile vor fi obtinute pe teritoriul noului stat. Va propunem astfel tratamentul fiscal corect, stabilind si daca cele 183 de zile care determina rezidenta fiscala se aplica doar persoanelor fizice sau si PFA-urilor.
P.F.A.-ul amintit are rezidenta fiscala in Romania. Vom vedea daca este obligat sa-si schimbe rezidenta fiscala si daca va incepe sa fie impozitat in statul strain (B) dupa 183 de zile.
Iata raspunsul specialistului:
Regulile de stabilire a rezidentei fiscale in cazul persoanelor fizice sunt specifice fiecarui stat potrivit legislatiei interne dupa cum aceleasi reglementari sunt aplicabile si in ceea ce priveste definitia sediului permanent sau bazei fixe utilizate pentru a defini sediul permanent apartinand unei persoane fizice.
Conventia model OCDE utilizata ca baza pentru incheierea Conventiilor pentru evitarea dublei impuneri, inclusiv cea dintre Romania si Belgia ratificata prin Legea nr. 126/1996, foloseste conditia de durata a prezentei (mai mare de 183 de zile) in statul de sursa in cazul profesiilor dependente, cum este cazul veniturilor din salarii. In astfel de situatii, conform art. 16 din Conventia mentionata mai sus, veniturile de aceasta natura care sunt realizate din exercitarea activitatii in Belgia si care sunt realizate in conditiile in care beneficiarul ramane in acest stat o perioada sau perioade care depasesc in total 183 de zile in cursul oricarei perioade de 12 luni, vor face obiectul impunerii in Belgia. Desigur ca, pe baza criteriilor enumerate la art. 4 din Conventie, rezidenta persoanei fizice si implicit dreptul de impunere a tutuor veniturilor indiferent de statul de sursa ramane neschimbata ca urmare a prezentei determinate de obtinerea veniturilor din salarii.
Asadar, daca in ceea ce priveste veniturile dependente printre criteriile de stabilire a statului competent sa le impoziteze la momentul realizarii lor sunt determinate si de durata a prezentei pe teritoriul acestora, in cazul persoanelor care desfasoara activitati independente pe teritoriul unui stat criteriul de determinare a dreptului de impunere este legat de existenta sediului permanent prin care se desfasoara integral sau partial activitatea.
Deosebit de important in vederea determinarii statului de rezidenta este certificatul eliberat de autoritatile fiscale care confirma, pe baza mecanismelor prevazute la art. 4 din Conventia model OCDE prin care statele semnatare convin sa stabileasca rezidenta. Desigur ca, in cazul PFA inregistrat in Romania, indiferent de locul unde isi exercita activitatea rezidenta va fi in Romania, urmand ca in functie de exercitarea activitatii printr-un sediu permanent din acest stat sa poata fi impus si de catre acesta, beneficiind totodata de metodele de evitare a dublei impuneri stabilite in Conventia dintre statul de rezidenta si statul de sursa.
In concluzie, desfasurand o activitate independenta pe teritoriul Belgiei urmeaza a fi analizata situatia existentei unui sediu permenent (baze fixe) de desfasurare a activitatii conform art. 5 din Conventia pentru evitarea dublei impuneri dintre Romania si Belgia ceea ce va conduce, potrivit art. 15 din aceasta la obligatia de plata a impozitului pentru venitul obtinut in Belgia catre acest stat urmand ca prin aplicarea Conventiei, in Romania sa beneficieze de evitarea dublei impuneri prin mecanismul scutirii prevazut la art. 24 paragraful 1 lit. a).
PFA isi va pastra rezidenta fiscala in Romania in statul in care este inregistrat (in concordanta si cu art. 4 din Conventie) si in cazul desfasurarii activitatii printr-un sediu permanent in Belgia va plati impozit pentru venitul realizat indiferent de durata prezentei, urmand sa se inregistreze fiscal in acest stat potrivit regulilor interne ale acestuia.
Distinct de PFA, persoana fizica romana care a infiintat forma de organizare a activitatii desfasurate isi va pastra de asemenea calitatea de rezident in Romania chiar daca locuieste intr-un alt stat urmand a fi aplicabile criteriile de stabilire a rezidentei prevazute la art. 4 din Conventia model OCDE.
Comentarii 2 comentariiAdauga comentariul tau
Florin 2018-04-02 19:32:16
retrimit mesajul fara diacritice, vad ca site-ul dvs. inca nu le cunoasteBuna ziua,
Sunt traducator autorizat din 2006 si sunt inregistratin Registrul Prestatorilor Intracomunitari cu cod TVA. Imi desfasor activitatea ca liber profesionist in traduceri pe teritoriul Rom�¢niei, dar furnizez aceste servicii pe baza de comanda online catre clienti din intreaga lume.
Recent, un potential client din Spania mi-a cerut sa-i furnizez un astfel de certificat de rezidenta fiscala. Pana acum nu mi-a cerut niciun client asa ceva, nici din UE, nici din afara.
V-as ruga sa-mi spuneti daca este intr-adevar necesar sa-i trimit un astfel de certificat, sau este suficient sa-i prezint certificatul de inregistrare fiscala pe care apare oricum numarul de inregistrare cu RO si adresa?
Florin 2018-04-02 19:24:18
BunÄ? ziua,Sunt traducÄ?tor autorizat din 2006 È?i sunt înregistrat în Registrul Prestatorilor Intracomunitari cu cod TVA. Ã?mi desfÄ?È?or activitatea ca liber profesionist în traduceri pe teritoriul României, dar furnizez aceste servicii pe bazÄ? de comandÄ? online cÄ?tre clienÈ?i din întreaga lume.
Recent, un potenÈ?ial client din Spania mi-a cerut sÄ?-i furnizez un astfel de certificat de rezidenÈ?Ä? fiscalÄ?. PânÄ? acum nu mi-a cerut niciun client aÈ?a ceva, nici din UE, nici din afarÄ?.
V-aÈ? ruga sÄ?-mi spuneÈ?i dacÄ? este într-adevÄ?r necesar sÄ?-i trimit un astfel de certificat, sau este suficient sÄ?-i prezint certificatul de înregistrare fiscalÄ? pe care apare oricum numÄ?rul de înregistrare cu RO È?i adresa?